본문 바로가기메뉴 바로가기

  • 홈
  • 기업지원시책
  • 외국어통번역서비스

외국어 통·번역 서비스

대한민국 산업의 중심지 창원시가 중소기업의 희망 되겠습니다.

내용 인쇄

2017년 중소기업 외국어 통·번역 지원 사업
외국어 전문통역 인력의 상시고용이 어려운 중소기업에 외국어 통·번역 서비스를 제공하여 신기술 도입 및 해외시장 마케팅 강화로 수출촉진을 지원하고자 아래와 같이「2017년 중소기업 외국어 통·번역지원 사업」을 실시합니다.
사업개요
대 상 : 창원시에 본사 또는 공장이 소재하고 있는 중소 제조기업(소프트웨어 개발 포함)
기 간 : 2017. 1. 2. ~ 2017. 12. 31까지(단, 사업비 소진시 조기종료될 수 있음)
지원금액 : 1사 60만원 한도(단, 우수중소기업 및 예우대상기업 1백만원 한도)다운받기
지원내용
  • 번역 : 수출관련 무역서신, 수출계약서, 소비자용 매뉴얼, 제품/회사 카탈로그, 홈페이지 등 홍보용 자료
  • 통역 : 국내에서 진행되는 바이어 상담, 전시회, 공장견학 등
지원절차
신청(기업체→시)⇒결정(시)⇒통·번역업체 자율결정(기업체)⇒번역료 청구(통·번역업체→시)⇒번역료지급(시→통·번역업체)
통·번역 단가
통·번역비 표준단가 안내 상세
언어구분 번 역 통 역
한국어→외국어 외국어→한국어 단 가 기 준
영어, 일어, 중국어 27,000원 17,000원 150,000원
(30,000원)
○ 1일 4시간기본
※( )는 기본외
시간당 추가금액
독어, 불어 40,000원 25,000원
스페인어, 러시아어 40,000원 30,000원
기타언어 60,000원 40,000원
※ A4 용지 1장 기준 : 글자크기 12font/25line, 신명조, 상하좌우여백 30㎜
통·번역업체 지정현황
통·번역비 표준단가 안내 상세
업 체 명 소재지 전화번호
(팩스번호)
통·번역 가능언어
ITC-PASS 인증원 성산구 중앙대로 55번길 619(중앙동,현대오피스텔) 285-0658
모든언어
경남통번역센터 성산구 대암로 254(성주동, 일산대동프리빌리지) 010-4762-9315
영어
구피통상 합포구 3.15대로 298 경남대 창업보육관 308호 241-2721
(241-3721)
일본어
기업통역번역 성산구 비음로24번길 36(사파동) 262-4511
(251-4541)
모든언어
(주)두손인터내셔널 의창구 원이대로 240번길 31(명서동, 3층) 286-3090
(284-3003)
모든언어
라이라이중국어교실 성산구 비음로4번길 24 (사파동) 274-9582
(264-9582)
중국어
라임기술번역 의창구 신사로64 (신월동) 010-6601-6234
(070-4897-9410)
일본어
럭키항공여행사 의창구 퇴촌로 15 282-7477
(282-7736)
모든언어
씨눈 회원구 봉암북7길 20 ICT경남테크노파크 5동 631호 010-5113-9551
(02-6455-9511)
모든언어
월드 비즈니스 통ㆍ번역센터 의창구 지귀로128번길 43 287-2222
(287-1515)
모든언어
이 탑 의창구 도계두리길 174 010-5501-0461
(052-224-2256)
모든언어
제이아이(JI)컨설팅 마산합포구 중앙동로 10(105-505) 010-8528-2273
(284-5003)
모든언어
한국기술번역연구소 의창구 용지로 153번길 3 267-5770
(267-5783)
모든언어
신청 방법
신청방법 : 기업지원센터 회원가입 후 홈페이지에서 신청(신청 후 반드시 방위산업팀으로 전화요망)
  • 지원 신청 후 문의사항 : 창원산업진흥원 방위산업팀 716-7734, 716-7777
구비서류
  • 번역 : 번역의뢰물 1부, 사업자등록증 1부
  • 통역 : 통역의뢰서 1부, 사업자등록증 1부
문의 및 관련사이트
  • 문의 : 창원산업진흥원 방위산업팀(☏716-7734, 716-7777)
  • 관련사이트 : 창원산업진흥원, 창원시기업지원센터